- Матильда... детка, ты будешь молока?
Любимая кошка, с которой Фрекен Бок не расставалась, наверное, лет пять, а, может, и шесть, лениво зевнула и уставилась на нее своими большими зелеными глазами. Поняв, что Матильда хочет предложенное, женщина налила в миску перед ней свежего, жирного молока, а затем села за стол и продолжила заниматься своим любимым делом: поеданием плюшек с чаем и просмотром телевизора.
Наконец-то настали те дни, когда до обеда она могла заниматься своими делами: Малыш ходил уже во второй класс, а, значит, на нем лежало гораздо больше ответственности, чем раньше. Надо сказать, после лета, когда она проводила с ним почти все свое свободное время, мальчик порядком ей надоел. Фрекен Бок очень ждала сентября, а когда наконец дождалась, радовалась, что у нее появились теперь полудневные передышки. Кроме того, определенную часть времени Малыш проводил за уроками, что также облегчало домоправительнице жизнь.
Сегодня, например, она с утра сходила на рынок за продуктами. Собственно, Матильда только что пила свежекупленное молоко и теперь спала, свернувшись клубочком... хотя нет, какой клубочек при ее объемах? Она спала, свернувшись клубком, и мурлыкала во сне.
Собственно, это и были одни из тех утренних часов, когда на душе было безмятежно спокойно, можно было поностальгировать о прошлом и поворчать на современную музыку. Например, сейчас в экране телевизора лунной походкой передвигался какой-то паренек со странной прической. И, хоть пел он действительно хорошо, внешний вид его не понравился женщине совершенно.
"Ох, молодежь, молодежь..."
Она встала из-за стола, и подошла к раковине, чтобы вымыть чашку и блюдце, на котором лежали плюшки, но вдруг ее отвлек какой-то странный звук.
Сперва Фрекен Бок показалось, что это соседи сверлят в стену, но потом она вспомнила, что они на работе до пяти.
"В каком ухе у меня жужжит?"
И вдруг ее охватило тревожное чувство. Потому что она до сих пор помнила. Женщина положила посуду в раковину и поспешила к комнате ее любимого, хоть и вредного, ребенка. Распахнула дверь, и...
- Малыш, это я! Я вернулся. Малыш?..
На телевизоре, испуганно озираясь по сторонам, сидел... Карлсон. Значит, она не ошиблась, когда подумала о нем.
- Малыш в школе.
Сама не ожидая от себя такой жесткости по отношению к Карлсону, Фрекен Бок скрестила руки на груди и сжала губы. Она сама не знала, рада и его видеть или нет... Пожалуй, рада. Но она была обижена, что он за время своего отсутствия ни разу не дал о себе знать ни ей, не Малышу, который очень тосковал по своего другу.